Bobby Morrow Nel 1982: Colin Farrell Fabio Boccanera Clare: Robin Wright Penn Laura Boccanera Jonathan Glover Nell'82: Dallas Roberts Stefano Crescentini Alice Glover: Sissy Spacek Antonella Giannini Bobby Morrow Nel 1974: Erik Smith Fabrizio De Flaviis Jonathan Glover Nel '74: Harris Allan Stefano De Filippis Emily: Asia Vieira Domitilla D'Amico Doppiaggio Italiano: Oxer Srl Dialoghi Italiani: Marco Casanova Direzione Del Doppiaggio: Marco Casanova Assistente Al Doppiaggio: Maria Pia Brunelli