Sam: Oreste Baldini (Isamu) Barbara: Laura Boccanera Alan: Roberto Del Giudice Cole: Oliviero Dinelli Rep: Aldo Barberito Win: Vittorio Di Prima Smith: Giorgio Locuratolo Big Stone: Diego Reggente Dan: Massimo Rossi Clara: Laura Boccanera Tatunoshi Watai: Dario De Grassi Generale Del Forte: Mario Milita Anthony: Massimo Rossi Doppiaggio Italiano: Arizona Di Eddy Cortese Direzione Del Doppiaggio: Francesco Marcucci