Licia: Cristina D'Avena Donatella Fanfani Voce Licia: Cristina D'Avena Cristina D'Avena Canto Mirko: Pasquale Finicelli Ivo De Palma Voce Mirko: Pasquale Finicelli Vincenzo Draghi Canto Marrabbio: Salvatore Landolina Pietro Ubaldi Andrea: Valerio Floriani Paolo Torrisi Giuliano: NESSUN ATTORE Pietro Ubaldi Satomi: Sebastian Harrison Gabriele Calindri Paul: Luciano De Marini Massimiliano Lotti Mike: Vincenzo Rinaldi Stefano Dondi Jim: Germano Di Mattia Luigi Rosa Nonno Sam: Sante Calogero Riccardo Mantani Lauro: Antonio Paiola Antonio Paiola Jack: Vittorio Bestoso Vittorio Bestoso Marika: Emanuela Pacotto Emanuela Pacotto Hildegard: Debora Magnaghi Debora Magnaghi Mary: Carlotta Pisoni Brambilla Valeria Falcinelli Anna: Ida Spalla Ida Spalla Maestra: Carola Caruso Carola Caruso Elisa: Francesca Cassola Debora Magnaghi Grinta: Giordano Garramone Paola Tovaglia Doppiaggio Italiano: Merak Film - Milano Direzione Del Doppiaggio: Cip Barcellini