Val Duncan: Tom Cavanagh Lorenzo Scattorin Trevor Adams: Ben Foster Giuseppe Calvetti Jenny Dahlquist: Jane Mcgregor Debora Magnaghi Sean: Randy Harrison Luca Sandri Ellie Milford: Janel Moloney Elda Olivieri Brad Lynch: David Paetkau Luca Bottale Mark Kenworth: Eric Johnson Paolo Sesana Kurt: Kristian Ayre Davide Garbolino Zach: Brent Glenen Patrizio Prata Preside Meyer: Gillian Barber Paola Della Pasqua Bob Adams: Eric Keenleyside Salvatore Landolina Karen Adams: Glynis Davies Daniela Trapelli Emily: Amber Rothwell Jenny De Cesarei Doppiaggio Italiano: S.E.D.E. - Milano Dialoghi Italiani: Orietta Olivetti Direzione Del Doppiaggio: Salvatore Landolina Assistente Al Doppiaggio: Daniela Trapelli Fonico Di Mix: Rino Leone