Megan: Tammy Amerson Donatella Fanfani Tommy: Scott Menville Paolo Torrisi Molly: Keri Houlihan Debora Magnaghi Draggie: Madeline Kahn Caterina Rochira Re: Danny Devito Pietro Ubaldi Dragoberto: Charles Adler Paolo Torrisi Morning Glory: Russi Taylor Marcella Silvestri Stella Del Nord: Cathy Cavadini Paola Tovaglia Gustavo: Nancy Cartwright Emanuela Pacotto Sundance: Laura Dean Alessandra Karpoff Camilla: Susan Blu Dania Cericola Buttons: Sheryl Bernstein Manuela Massarenti Fizzy: Katie Leigh Lidia Costanzo Wind Whistler: Sarah Partridge Marcella Silvestri Rosedust: Russi Taylor Graziella Porta Ombrina: Jill Wayne Paola Tovaglia Nipotino Di Fortunato: Alice Playten Emanuela Pacotto Nipotino Di Camilla: Jill Wayne Paola Tovaglia Doppiaggio Italiano: Deneb Film - Milano Direzione Del Doppiaggio: Paolo Torrisi