Terry Mcginnis / Batman: Will Friedle Nicola Bartolini Carrassi Bruce Wayne / Batman: Kevin Conroy Marco Balzarotti Jack Napier / Joker: Mark Hamill Riccardo Peroni Barbara Gordon / Batgirl: Tara Strong Debora Magnaghi Tim Drake / Robin: Mathew Valencia Davide Garbolino Harley Quinn: Arleen Sorkin Jasmine Laurenti Commiss. Barbara Gordon: Angie Harmon Stefania Patruno Timothy Drake: Dean Stockwell Guido Rutta Jordan Price: Mark Hamill Claudio Moneta Bruce Wayne Da Anziano: Kevin Conroy Mario Zucca