Stu Shepard: Colin Farrell Fabio Boccanera L'Interlocutore: Kiefer Sutherland Massimo Rossi Cap. Ramey: Forest Whitaker Enzo Avolio Kelly Shepard: Radha Mitchell Chiara Colizzi Pamela Mcfadden: Katie Holmes Ilaria Latini Felicia: Paula Jai Parker Francesca Guadagno Corky: Arian Ash Laura Latini Asia: Tia Texada Selvaggia Quattrini Adam: Keith Nobbs Nanni Baldini Serg. Cole: Richard T. Jones Gaetano Varcasia Leon: John Enos III Vittorio Guerrieri Uomo Delle Pizze: Dell Yount Luigi Ferraro Negoziatore: James Macdonald Gino Manfredi Mario: Josh Pais Roberto Certomà Ag. Mcduff: Seth William Meier Mauro Magliozzi Erica: Svetlana Efremova Raffaella Castelli Lars: Billy Erb Mirko Mazzanti Wyatt: Domenick Lombardozzi Nicola Braile Richard: Tom Reinolds Massimiliano Pazzaglia Doppiaggio Italiano: C.D. - Compagnia Doppiatori Dialoghi Italiani: Mauro Trentini Direzione Del Doppiaggio: Pino Colizzi Assistente Al Doppiaggio: Sabrina Lettini Fonico Di Doppiaggio: G.B. Mariani