Carl Taylor: Charlie Sheen Massimo Rossi James St.James: Emilio Estevez Riccardo Rossi Susan Wilkins: Leslie Hope Cinzia De Carolis Louis Fedders: Keith David Paolo Buglioni Pizza Man: Dean Cameron Marco Guadagno Biff: Hawk Wolinski Oreste Baldini Mario: John Lavachielli Luca Dal Fabbro Cap. Dalton: Troy Evans Vittorio Battarra Mike: John Putch Mino Caprio Maxwell Potterdam III: John Getz Angelo Nicotra Frost: Geoffrey Blake Piero Tiberi Jeff: Tommy Hinkley Teo Bellia Jack Berger: Darrell Larson Massimo Giuliani Voci Varie: Luciano Roffi Voci Varie: Sandro Sardone Doppiaggio Italiano: Video 2 Dialoghi Italiani: Massimo Rossi Direzione Del Doppiaggio: Massimo Rossi