Don Chisciotte: José Luis Gil Patrizio Prata Sancho Panza: Andreu Buenafuente Pasquale Anselmo Rucio: Luis Posada Renato Novara Ronzinante: David Fernández Francesco Meoni Dulcinea: Sonia Ferrer Debora Magnaghi Sanson Carrasco: Sancho Gracia Massimo Rossi Voce Narrante: Jordi González Vittoria Febbi Voce Bambino: Manuel Meli Avellaneda: Dario Penne Teresa: Cinzia Massironi James Gallo: Riccardo Peroni Altisidora: Valentina Mari Duchessa: Graziella Porta Duca: Mario Scarabelli Servitore: Paolo De Santis Strillone: Luca Del Fabbro Cavallo Forte: Raffaele Farina Cavallo Dentone: Luca Bottale Mangusta: Leonardo Graziano Donnaiolo: Luigi Rosa Capitan Brianza: Giovanni Battezzato Leone: Dario Oppido Cavallo Duchessa: Alkis Zanis Bodyguards: Massimiliano Loti Bodyguards: Luca Catanzaro Le Galline: Jenny De Cesarei Le Galline: Emanuela Pacotto Le Galline: Tosawi Piovani Le Galline: Benedetta Ponticelli Finti Don Chisciotte: Flavio Arras Finti Don Chisciotte: Diego Baldoin Finti Don Chisciotte: Andrea Bolognini Finti Don Chisciotte: Andrea Failla Finti Don Chisciotte: Gabriele Marchingiglio Finti Don Chisciotte: Alessandro Messina Finti Don Chisciotte: Walter Rivetti Commentatore Torneo: Paolo Sesana Doppiaggio Italiano: Sample Srl Milano Dialoghi Italiani: Patrizia Salmoiraghi Direzione Del Doppiaggio: Patrizia Salmoiraghi Assistente Al Doppiaggio: Gianmarco Ceconi Fonici Di Doppiaggio: Gabriele De Rossi Milano Fonici Di Doppiaggio: Roberto Martinelli Roma Fonici Di Doppiaggio: Stefano Nissolino Roma Fonico Di Mix: Christian Polini