Arturo Bandini: Colin Farrell Fabio Boccanera Camilla Lopez: Salma Hayek Francesca Fiorentini Sig.Ra Hargraves: Dame Eileen Atkins Miranda Bonansea Hellfrick: Donald Sutherland Sergio Graziani Vera Rivkin: Idina Menzel Alessandra Korompay Solomon: Jeremy Crutchley Teo Bellia H.L. Mencken: Richard Schickel Oliviero Dinelli (Voce) Patricio: Dion Basco Ivan Andreani Doppiaggio Italiano: C.D. Cine Doppiaggi Dialoghi Italiani: Mauro Trentini Direzione Del Doppiaggio: Massimo Lodolo Assistente Al Doppiaggio: Carla Amari Fonico Di Doppiaggio: Antonello Giorgiucci Fonico Di Mix: Marco Coppolecchia