San Giorgio: Lambert Wilson Francesco Prando Elisa: Linh Dan Pham Federica De Bortoli Cesare: Dominique Pinon Luca Dal Fabbro Attila: Yann Collette Fabrizio Pucci Buddha: Bruno Lochet Enrico Di Troia Lazzaro: François Levantal Fabrizio Temperini Persefone: Simona Maicanescu Stefanella Marrama Caronte: Gérald Laroche Stefano Mondini Moloch: François Hadji-Lazaro Pierluigi Astore Raspoutine: Lotfi Yahya Jedidi Roberto Stocchi Br: Dominique Bettenfeld Alberto Bognanni Cr: Antonin Maurel Federico Di Pofi Doppiaggio Italiano: Studio Emme Dialoghi Italiani: Fabrizio Pucci Direzione Del Doppiaggio: Cinzia De Carolis Assistente Al Doppiaggio: Antonio Masi Fonico Di Doppiaggio: Maurizio Solofra Fonico Di Mix: Mario Luini